Галактичний навігатор

У кожної історії є місце.

Квадрат R-16
Світ архівуПеретин трактів⇄Рух кораблів

R-16Зовнішнє кільце

У маршруті "Повний лор"

05 трактів

Оберіть тракт, щоб підсвітити його й побачити рух корабля.

Позиції за сіткою офіційного атласу. Маркер позначає квадрат; цифра - кількість планет у ньому.

Яскраві точки належать поточному маршруту. Лінії гіпершляхів схематично зʼєднують ключові системи; локальні відгалуження не показані.

Карта StarWars.com ↗Індекс координат ↗

Давно-давно, в далекій галактиці

Уся галактика.
В одній хронології.

Від світанку Республіки до спадщини Скайвокерів.
Фільми, серіали та ігри у порядку подій всесвіту.
Оберіть маршрут. Досліджуйте історії галактики.

Почати подорож Без спойлерів за замовчуванням
08 ер галактики38 записів в архіві30 000+ років історії
Сектор 00 / Явінська система
+ЗІРКА СМЕРТІОрбітальна бойова станція / DS-1Дослідити
Ваш маршрут38 записів
STAR
WARS
Ваш маршрут
Показати
by virass ↗
38 записів /Усі історії галактики
Обережно, спойлери

Це вже не розбачиш.

Відкриються ключові повороти фільмів, серіалів та ігор, зокрема фінал саги. Готові перейти на темний бік?

Архів відкритоВнутрішній час галактики
Ера 0130 000 - 3 600 ДБЯ

Давня галактика

Витоки Сили

Галактика до знайомої кіносаги: панування ракатанців, поява Республіки та війни, які пережили покоління джедаїв і ситхів. Давні технології тут повʼязані із Силою, а політичні союзи ще не мають звичного вигляду. Події та ігри цього розділу належать до Legends. Вони дозволяють простежити, звідки в історіях Star Wars беруться загублені світи, могутні реліквії та суперечки про призначення Ордену.

ПодіяЗа бажаннямLegends
Історія галактики
~30 000 ДБЯ (розквіт)01

Нескінченна імперія ракатанців

Ракатанці підкорюють інші світи, використовуючи рабську працю та технології, повʼязані з темною стороною Сили. Їхня держава зникає приблизно 25 200 ДБЯ. Їхній занепад пояснює, чому пізніші цивілізації знаходять могутні артефакти, призначення яких уже ніхто не памʼятає.

Планети
Спойлер

Найвідомішим ракатанським творінням є Зоряна кузня - величезна автоматизована верф поблизу Лехона, яка черпає матерію та енергію з місцевої зорі й здатна безупинно виробляти кораблі та зброю. Її робота повʼязана з темною стороною, тому кузня впливає й на тих, хто нею керує. Саме до неї зрештою ведуть ракатанські зоряні карти, які шукають герої KOTOR.

ПодіяЗа бажаннямLegends
Історія галактики
25 053 ДБЯ02

Заснування Галактичної Республіки

У 25 053 ДБЯ світи ядра створюють Галактичну Республіку. Корусант стає її політичним центром. Спільні інституції та міжзоряні маршрути поступово повʼязують планети, які раніше мали власні закони, інтереси й способи виживання.

Планети
ГраОбовʼязковоLegends
Вихід2003
~3 956 ДБЯ03

Knights of the Old Republic

Республіка протистоїть флоту Дарта Малака. Пошук давніх зоряних карт веде екіпаж "Ебонового яструба" до таємниці могутності ситхів. Загін опиняється між наказами Ордену, власними сумнівами та наслідками війни для звичайних мешканців планет.

Планети
Спойлер

Головний герой є Реваном, якому після захоплення джедаї змінили памʼять і створили нову особистість. Звʼязок із Бастілою та видіння поступово повертають його до прихованого минулого. Малак розкриває цю правду під час зустрічі на "Левіафані", змінюючи зміст усієї попередньої подорожі. Зоряна кузня пояснює, звідки ситхи отримують ресурси для свого флоту. Фінальні рішення визначають, чи герой зупинить її використання, чи сам прийме спадщину влади. Пізніші матеріали Legends спираються на певний варіант перебігу подій; це не скасовує альтернативних можливостей у самій грі.

ГраОбовʼязковоLegends
Вихід2004
~3 951 ДБЯ04

Knights of the Old Republic II

Через пʼять років після KOTOR вигнанець Ордену повертається до Республіки, де джедаї майже зникли, а ситхи полюють на вцілілих. Новий екіпаж намагається зʼясувати, чому минулі війни залишили після себе не лише руїни, а й небезпечні зміни в самій Силі.

Планети
Спойлер

Дарт Ніхілус, Дарт Сіон і Дарт Трея повʼязують власну могутність із викривленими способами існувати через Силу. Їхні історії сходяться з наслідками битви за Малакор V. Крея виявляється Дартою Треєю, і її повчання отримують інший зміст, коли стають зрозумілими приховані цілі наставниці. У пізніших матеріалах Legends особистість вигнанця закріплена за Мітрою Сурік. Сама гра дозволяє налаштувати героя, тож це імʼя не слід сприймати як обмеження ігрового вибору.

ГраЗа бажаннямLegends
Вихід2011
~3 643 ДБЯ і далі05

Star Wars: The Old Republic

Республіка та відроджена Імперія ситхів ведуть холодну війну. Вісім класових історій показують конфлікт очима джедаїв, ситхів, солдатів і контрабандистів. Джедайські, ситхські та світські персонажі по-різному переживають одну кризу: від дипломатії й розвідки до боротьби за владу всередині власної фракції.

Планети
Спойлер

Імператор Вітіат, що пожирає планети.

Ера 02~400 - 100 ДБЯ

Висока Республіка

Золота доба

Республіка вкладає ресурси в далекі системи, а джедаї допомагають підтримувати звʼязок між світами. Катастрофа в гіперпросторі й напади нігілів випробовують переконання, що спільна допомога здатна подолати будь-яку загрозу. Через століття події "Аколіта" показують інший етап цієї доби: сильний Орден усе ще має вплив, але не завжди готовий визнати власні помилки та помітити небезпеку за межами звичних пояснень.

ПодіяЗа бажаннямКанон
Історія галактики
232 ДБЯ01

Гіперпросторова катастрофа та Зоряний маяк

У 232 ДБЯ гіперпросторова катастрофа випробовує Республіку та джедаїв. Зоряний маяк має підтримати світи Зовнішнього кільця, яким загрожують нігілі. Рятувальні операції, освоєння віддалених систем і боротьба за безпеку маршрутів показують, як Республіка намагається бути корисною за межами ядра.

Планети
Спойлер

Нігілі несуть відповідальність за катастрофу та подальші удари по великих республіканських проєктах. Знищення Зоряного маяка стає особливо важким ударом: гине не тільки станція, а й переконання, що джедаї зможуть захистити кожного, хто довірився Республіці. Подальші історії епохи досліджують, як Орден діє після цієї втрати.

СеріалЗа бажаннямКанон
Вихід2024
132 ДБЯ02

Аколіт

У 132 ДБЯ розслідування нападів на джедаїв повертає майстра Сола до незавершеної справи з минулого. Події за сто років до Епізоду I. Пошук убивці поступово переходить у розмову про відповідальність наставників, приховане минуле Ордену та інші традиції використання Сили.

Планети
Спойлер

Сол зізнається, що вбив матір сестер, Анісею, під час подій на Брендоку. Приховування обставин тієї ночі визначає життя Оші та Мей і робить розслідування поверненням до відповідальності, від якої джедаї намагалися відгородитися. Незнайомець демонструє, що за видимими нападами стоїть темна сила, яку Орден не вмів належно розпізнати.

Ера 0332 - 19 ДБЯ

Падіння Республіки

Останні дні Ордену

Блокада Набу відкриває слабкості республіканської політики, а сепаратистська криза згодом перетворює їх на галактичну війну. Джедаї стають командирами клонової армії, Сенат погоджується на надзвичайні повноваження канцлера, Енакін намагається поєднати навчання зі страхом за близьких. Фільми показують основну трагедію, а анімація й ігри додають досвід солдатів, учнів та мешканців світів, чиї долі визначають великі військові рішення.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід1999
32 ДБЯ01

Епізод I. Прихована загроза

Блокада Набу приводить Квай-Ґона й Обі-Вана на Татуїн, де вони зустрічають Енакіна. Локальний конфлікт стає випробуванням для Сенату та Ордену. Падме шукає політичної підтримки, джедаї намагаються зрозуміти природу нової загрози, а Енакін уперше отримує шанс залишити життя в рабстві.

Планети
Спойлер

Квай-Ґон гине від руки Дарта Мола, а Обі-Ван обіцяє виконати його останнє прохання й навчати Енакіна. Перемога на Набу рятує планету, але не усуває прихованої ситхської загрози. Палпатін стає Верховним канцлером: локальна криза завершується зміною керівництва всієї Республіки.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід2002
22 ДБЯ02

Епізод II. Атака клонів

Замах на Падме приводить Обі-Вана до таємної армії на Каміно. Сепаратистська криза переростає у Війни клонів. За романтичною лінією Енакіна й Падме розгортається політична криза: Сенат погоджується на надзвичайні рішення, наслідки яких вийдуть далеко за межі одного конфлікту.

Планети
Спойлер

Битва на Джеонозисі стає початком Війн клонів. Дуку, який виступає обличчям сепаратистів, насправді є ситхом Дартом Тиранусом і співпрацює із Сідіусом. Енакін та Падме таємно одружуються. Кінець фільму одночасно запускає війну й закладає особисту таємницю, яка визначатиме поведінку Енакіна надалі.

АнімаціяОбовʼязковоКанон
Вихід2008-2020
22-19 ДБЯ03

Війни клонів

Енакін, Обі-Ван, Асока та солдати-клони воюють із сепаратистами. 133 серії й повнометражний вступ розширюють події між Епізодами II та III. Серіал розкриває характер клонів, дорослішання Асоки й те, як тривала війна змінює Орден, що мав захищати мир.

Планети
Спойлер

Звинувачення проти Асоки та рішення Ради руйнують її довіру до Ордену. Навіть після встановлення правди вона відмовляється повернутися до колишнього життя. Пізніше облога Мандалора сходиться в часі з Наказом 66, а історія Рекса показує, як чипи впливають на поведінку клонів. Завершення перетворює знайому з фільму подію на особисту трагедію людей, із якими глядач провів увесь серіал.

ГраЗа бажаннямLegends
Вихід2005
22-19 ДБЯ04

Republic Commando

Тактичний шутер про загін "Дельта": Босса, Фіксера, Сева та Скорча. Операції від Джеонозиса до Кашиїка показують Війни клонів очима спецпризначенців. Побратими покладаються на навички одне одного, а бойове братерство поступово вступає в суперечність із безумовним виконанням наказів командування.

Планети
Спойлер

Під час фінальної операції на Кашиїку Сев втрачає звʼязок із загоном. Босс та інші хочуть повернутися по нього, але отримують наказ залишити позицію й готуватися до подальших дій. Кампанія завершується без підтвердженого порятунку Сева: потреба армії продовжувати наступ переважає особисте бажання команди врятувати побратима.

АнімаціяВартоКанон
Вихід2022 / 2024
Різні роки до та після 19 ДБЯ05

Оповіді про джедаїв / Оповіді про Імперію

Дві антології про Дуку й Асоку, Морґан Елсбет і Баррісс Оффі. Епізоди охоплюють різні роки до та після падіння Республіки. Короткий формат дозволяє показати вирішальні епізоди біографій: розчарування в Ордені, досвід втрати, навчання та вибір, кому служити.

Планети
Спойлер

Асока, Дуку, Морґан Елсбет. У "Війнах клонів" саме Баррісс влаштовує вибух у Храмі джедаїв і перекладає провину на Асоку, а після викриття потрапляє за ґрати. "Оповіді про Імперію" показують, як вона проходить підготовку в Інквізиторії, але зрештою відмовляється від цього шляху й обирає життя цілительки.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід2005
19 ДБЯ06

Епізод III. Помста ситхів

В останні дні Війн клонів Палпатін наближається до необмеженої влади, а Енакін опиняється між довірою до канцлера та вірністю джедаям. Страх Енакіна за близьких поєднується з політичним маневруванням канцлера. Військова перемога Республіки дедалі менше схожа на повернення до мирного життя.

Планети
Спойлер

Енакін допомагає Палпатіну пережити спробу арешту й стає Дартом Вейдером. Наказ 66 спрямовує клонів проти джедаїв, а напад на Храм знищує серце Ордену. Сенат підтримує проголошення Імперії під приводом захисту від нібито джедайського заколоту. На Мустафарі Обі-Ван перемагає колишнього учня, але Вейдера рятує імператор. Падме помирає після народження Люка й Леї. Дітей розділяють і ховають, створюючи передумови історії "Нової надії". Особистий намір Енакіна врятувати родину завершується тим, що він втрачає звʼязок із нею та стає опорою режиму Палпатіна.

Ера 0419 - 5 ДБЯ

Темні часи Імперії

Під владою Імперії

Новий режим успадковує армію та установи Республіки, але поступово змінює правила життя. Клони шукають місце після війни, джедаї ховають минуле, контрабандисти працюють між інтересами синдикатів та Імперії. Для спротиву ще немає єдиного центру. Його ранні форми виникають із конкретної потреби: допомогти втікачеві, захистити дитину, провести переслідуваних до безпечного місця або відмовитися виконувати злочинний наказ.

АнімаціяЗа бажаннямКанон
Вихід2021-2024
19-18 ДБЯ01

Погана партія

Загін 99 та Омега шукають новий шлях після завершення Війн клонів. Учорашні солдати Республіки більше не можуть покладатися на старі накази. Турбота про Омегу змушує бійців учитися жити поза армією, поки новий режим вирішує, що робити з колишніми захисниками Республіки.

Планети
Спойлер

Знищення Типока-Сіті стирає матеріальний центр клонового минулого, а розрив із Перехрестям показує, наскільки різними можуть бути реакції побратимів на новий режим. Пізніші сезони повʼязують полювання на Омегу з дослідженнями на Тантіссі та проєктом "Некромант". Особиста боротьба за безпеку дівчинки перетинається з імперською програмою, значення якої виходить далеко за межі життя одного загону.

ГраОбовʼязковоКанон
Вихід2019
14 ДБЯ02

Jedi: Fallen Order

Колишній падаван Кел Кестіс приховує звʼязок із Силою після Наказу 66. Зустріч із новими союзниками змушує його знову стати на шлях джедая. Подорож із дроїдом BD-1 і командою "Богомола" веде крізь імперські бази та руїни цивілізацій, які зникли задовго до падіння Ордену.

Планети
Спойлер

Друга сестра виявляється Тріллою, колишньою ученицею Цере. Її історія показує, як Імперія використовує полон, страх і зламану довіру, щоб перетворювати жертв переслідування на мисливців. Після повернення голокрона Кел знищує його, відмовляючись розпоряджатися майбутнім незнайомих дітей. Команда обирає продовжувати боротьбу, але не відбудовувати Орден шляхом, який одразу поставить інших під удар.

ФільмЗа бажаннямКанон
Вихід2018
~10 ДБЯ03

Соло

Молодий Хан потрапляє у світ контрабанди, знайомиться з Чубаккою та Лендо. Історія про ризиковані оборудки й початок знаменитого екіпажу. Кримінальні синдикати, імперська служба та боротьба за цінне паливо пояснюють, у якому середовищі формується майбутній контрабандист Альянсу.

Планети
Спойлер

Кіʼра після загибелі Драйдена Воса залишається в ієрархії "Багряного світанку" й виходить на звʼязок із Молом. Його поява не суперечить "Прихованій загрозі": продовження історії персонажа розкривають "Війни клонів". Хан зрештою здобуває "Тисячолітній сокіл" у грі з Лендо. Фінал формує знайомий дует пілота й другого пілота, але залишає частину давніх стосунків незавершеною.

СеріалЗа бажаннямКанон
Вихід2022
9 ДБЯ04

Обі-Ван Кенобі

Через десять років після "Помсти ситхів" Обі-Ван живе у вигнанні на Татуїні. Нова місія змушує його залишити схованку. Переслідування Інквізиторії та допомога людям у підпіллі поступово повертають колишнього генерала до відповідальності, від якої він намагався відгородитися.

Планети
Спойлер

Дитиною, яку рятує Обі-Ван, є Лея. Під час переслідування він дізнається, що Енакін пережив Мустафар і став Дартом Вейдером у знайомому чорному обладунку. Їхня нова дуель змушує Обі-Вана відокремити власну провину від рішень колишнього учня. Рева теж виявляється жертвою Наказу 66, чиє прагнення помсти завело її до служби поруч із винуватцями трагедії. Про допомогу Обі-Вана просить Бейл Орґана, прийомний батько дівчинки.

ГраВартоКанон
Вихід2023
9 ДБЯ05

Jedi: Survivor

Через пʼять років після Fallen Order Кел Кестіс продовжує боротьбу з Імперією. На Кобо він знаходить сліди історії Високої Республіки. Пошук безпечного місця для друзів перетинається з діяльністю Прихованого шляху й давнім джедайським проєктом, що не пережив свого часу.

Планети
Спойлер

Боде Акуна виявляється колишнім джедаєм та імперським агентом, який прагне забезпечити безпеку своєї доньки. Його рішення руйнують довіру команди й ведуть до нападу на осередок Цере. Страх за власну дитину робить для нього неприйнятною думку відкрити Таналорр іншим утікачам. Кел дістається планети, але шлях до неї супроводжується новими втратами та небезпечним наближенням до темної сторони.

Ера 055 - 0 ДБЯ

Народження повстання

Іскра надії

Місцеві протести й окремі підпільні групи поступово вчаться діяти разом. Для цього потрібні гроші, розвідка, безпечні контакти та спільне бачення майбутнього. "Андор" показує організаційну й особисту ціну цієї роботи, "Повстанці" стежать за екіпажем, який починає із захисту свого дому, а "Бунтар один" зводить різні шляхи до операції, без якої Альянс не отримав би шанс у битві при Явіні.

СеріалОбовʼязковоКанон
Вихід2022-2025
5-1 ДБЯ01

Андор

Кассіан Андор поступово долучається до підпілля. Два сезони показують, як місцевий спротив, розвідка та політична боротьба сходяться в одному русі. Серіал приділяє увагу грошам, конспірації, примусовій праці й державному нагляду: без цих речей історія майбутнього Альянсу була б неповною.

Планети
Спойлер

На Наркіна-5 Кассіан потрапляє в систему примусової праці, де навіть виконання навʼязаних правил не гарантує звільнення. Втеча та останнє послання Неміка допомагають йому перейти від ситуативного опору до свідомої участі в Повстанні. Пізніше Кассіан долучається до порятунку Мон Мотми та перенесення здобутих підпіллям відомостей до Альянсу. Фінал підводить його до місії, з якої починається "Бунтар один". У цій місії Кассіан віддасть життя на Скаріфі. Серіал показує, що готовність до такої жертви сформувалася через пережите, а не була закладена в персонажі від початку.

АнімаціяОбовʼязковоКанон
Вихід2014-2018
5-0 ДБЯ02

Повстанці

Екіпаж "Привида" допомагає мешканцям Лотала й долучається до ширшого повстанського руху. Езра Бріджер навчається у джедая Кенана Джарруса. Сабіна, Гера, Зеб і Чоппер мають власні причини боротися, а їхні місцеві операції поступово стають частиною загальногалактичного спротиву.

Планети
Спойлер

Кенан жертвує собою, рятуючи близьких. Пізніше Езра використовує звʼязок із пурґілами, щоб забрати корабель Трауна від Лотала, і зникає разом із супротивником. Визволення планети завершує місцеву боротьбу, але створює особистий обовʼязок для Сабіни: колись знайти друга, який забезпечив перемогу. Ця незавершеність безпосередньо переходить у серіал "Асока".

ФільмВартоКанон
Вихід2016
0 ДБЯ03

Бунтар один

Джин Ерсо та Кассіан Андор шукають спосіб здобути креслення Зірки Смерті. Місія безпосередньо передує "Новій надії". Звʼязок Джин із її батьком Ґаленом перетворює розвіддані на особисту справу, а різні учасники спротиву мусять вирішити, чи довіряти її плану.

Планети
Спойлер

Ґален навмисно закладає в конструкцію Зірки Смерті вразливість, але її точне використання потребує креслень. Загін Джин здобуває дані на Скаріфі, а повстанський флот забезпечує їх передавання. Головні учасники наземної місії гинуть. Інформація виходить за межі битви й опиняється на кораблі Леї, після чого починаються події Епізоду IV.

Ера 060 - 4 ПБЯ

Галактична громадянська війна

Боротьба за свободу

Після Явіна боротьба триває: знищена станція не позбавила Імперію флоту, гарнізонів і здатності переслідувати супротивників. Люк навчається, Лея підтримує Альянс, Хан мусить визначити, наскільки далеко простягається його вірність друзям. Поряд із головною історією ігри показують злочинні синдикати, імперських спецпризначенців і пілотів. Події після Ендора нагадують, що вирішальна перемога та завершення війни не відбуваються в один момент.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід1977
001

Епізод IV. Нова надія

Повідомлення Леї приводить Люка до Обі-Вана, Хана й боротьби проти Імперії. Битва при Явіні стає точкою відліку дат архіву. Від порятунку принцеси пригода переходить до удару по бойовій станції, з якою Імперія сподівається остаточно придушити спротив.

Планети
Спойлер

Імперія знищує Алдераан, намагаючись зламати Лею й продемонструвати силу станції. Обі-Ван гине в дуелі з Вейдером, дозволивши друзям утекти. Під час атаки біля Явіна Люк довіряється Силі та вражає вразливу точку Зірки Смерті, а повернення Хана допомагає йому виконати останній захід. Перемога зберігає Альянс і робить Люка помітним учасником війни.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід1980
3 ПБЯ02

Епізод V. Імперія завдає удару у відповідь

Після нападу на базу на Хоті повстанці відступають. Люк прямує на Даґобу до Йоди, а Хан і Лея намагаються відірватися від імперського флоту. Лендо намагається зберегти незалежність Хмарного міста, Вейдер полює на Люка, а навчання джедая стикається з вимогою негайно діяти.

Планети
Спойлер

На Беспіні Вейдер випереджає втікачів: Лендо під тиском імперських умов видає друзів, а Хан, Лея й Чубакка стають приманкою, щоб виманити Люка з Даґоби. Вейдер повідомляє Люкові, що є його батьком. Поразка в дуелі й втрата руки руйнують уявлення героя про безпечну відстань між власною родиною та темною стороною. Хана заморожують у карбоніті й передають Бобі Фетту. Лендо допомагає іншим утекти, але для повернення друга потрібна нова операція. Ця незавершеність безпосередньо переходить у "Повернення джедая".

ГраЗа бажаннямКанон
Вихід2024
3-4 ПБЯ03

Outlaws

Кей Весс і її напарник Нікс збирають команду для великого пограбування. Події розгортаються між Епізодами V та VI серед ворогуючих синдикатів. Репутація серед синдикатів впливає на доступ до роботи й територій, тоді як невдалий злочин змушує Кей шукати вихід із дедалі небезпечніших зобовʼязань.

Планети
ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід1983
4 ПБЯ04

Епізод VI. Повернення джедая

Друзі вирушають на порятунок Хана, а Альянс готує удар по другій Зірці Смерті біля лісового супутника Ендора. Поруч із військовою операцією завершується особиста історія Люка: він має визначити, чи можна протистояти темній стороні, не перейнявши її способів діяти.

Планети
Спойлер

Люк іде на зустріч із Вейдером, переконаний, що в батькові ще лишилося щось від Енакіна Скайвокера. Саме цю віру й привʼязаність до друзів імператор намагається обернути проти нього. Палпатін підготував пастку для Альянсу, але повстанці та евоки знищують генератор щита, а флот завдає удару по станції. Люк відмовляється вбити Вейдера в гніві. Коли імператор намагається знищити сина, Вейдер виступає проти свого вчителя й рятує Люка ціною власного життя. Загибель імператора та другої Зірки Смерті стає вирішальним переломом, але не миттєвим зникненням усіх імперських військ. Саме цю різницю між символічною перемогою та тривалим завершенням війни досліджують наступні записи архіву.

ГраЗа бажаннямКанон
Вихід2017
4-5 ПБЯ; епілог пізніше05

Battlefront II (кампанія)

Айден Версіо та імперський загін "Інферно" отримують нові накази після Ендора. Кампанія показує війну в період переходу до Нової Республіки. Історія переходить від служби режимові до перевірки особистої вірності: нові накази ставлять під удар людей і світи, заради яких солдати начебто воювали.

Планети
Спойлер

Операція "Попіл" вражає й Вардос, рідний світ Айден, а атаку на нього очолює її батько, адмірал Ґаррік Версіо. Саме цей удар остаточно руйнує її віру в Імперію. Айден і Дел Міко відмовляються підтримувати злочинні імперські накази та переходять на бік Нової Республіки. Їхній шлях веде до Джакку, але колишні звʼязки з імперською системою не залишаються в минулому назавжди. Пізніша лінія повертає Гаска, тепер повʼязаного з Першим орденом, і виводить на передній план доньку Айден, Зей.

ГраЗа бажаннямКанон
Вихід2020
4 ПБЯ06

Squadrons

Пілоти Нової Республіки й Імперії ведуть бої після Ендора. Кампанія почергово показує обидві сторони з кабін винищувачів. Завдання ескадрильї потребують розподіляти енергію між системами корабля, прикривати союзників і вчасно змінювати тактику, коли велика битва виходить з-під контролю.

Ера 075 - 11 ПБЯ

Нова Республіка

Галактика після Ендору

Альянс перетворюється на державу, якій потрібно забезпечити мир для втомлених від війни світів. Проте імперські залишки, місцеві володарі та піратські мережі не зникають. Історії Діна, Ґроґу, Боби, Асоки та загублених дітей показують цю добу з різних боків: через пошук дому, відповідальність за інших, незавершені справи минулого й відстань між обіцянкою спільної безпеки та життям на окраїнах.

ПодіяЗа бажаннямКанон
Історія галактики
5 ПБЯ01

Народження Бена Соло

На Чандрилі народжується Бен Соло, син Хана Соло й Леї Орґани. Його родина поєднує героїв Альянсу та спадщину Енакіна Скайвокера. Це народження нового покоління після війни, але родинна історія дитини вже повʼязана і з відновленням республіканської влади, і зі спадщиною джедаїв.

Планети
Спойлер

Бен стане учнем Люка, а згодом прийме імʼя Кайло Рен і виступить на боці Першого ордену. Для Леї та Хана боротьба з новою загрозою матиме тому особистий вимір. Його повернення до імені Бен у фіналі саги завершує лінію, в якій успадкована історія родини не скасовує можливості власного морального вибору. Дідом Бена по материнській лінії є Енакін Скайвокер, який став Дартом Вейдером. Кайло Рен згодом сприймає Вейдера як взірець, тож родинна історія стає для нього не лише спадком, а й орієнтиром у виборі темної сторони.

СеріалОбовʼязковоКанон
Вихід2019-2023
9 ПБЯ02

Мандалорець (сезони 1-3)

Мисливець за головами Дін Джарін береться за замовлення, яке змінює його життя. Подорож із Ґроґу проходить серед імперських залишків і мандалорських громад. Від захисту однієї дитини серіал переходить до питань мандалорської належності, відновлення зруйнованого дому та співіснування громад із різними правилами.

Планети
Спойлер

Ґроґу є колишнім вихованцем Храму, який пережив Наказ 66. Люк забирає його на навчання, проте в "Книзі Боби Фетта" дитина обирає повернення до Діна. Третій сезон веде до повернення мандалорців на рідний світ і протистояння Ґідеону. У фіналі Дін приймає Ґроґу як сина, а їхня спільна історія отримує новий етап.

СеріалВартоКанон
Вихід2021-2022
9 ПБЯ03

Книга Боби Фетта

Боба Фетт і Феннек Шенд намагаються закріпитися в злочинному світі Татуїна. Серіал поєднує новий конфлікт із поверненням до минулого Боби. Спроба втримати владу потребує союзників, довіри мешканців і протистояння синдикатам. Колишня репутація небезпечного найманця вже не розвʼязує кожну проблему.

Планети
Спойлер

Ґроґу повертається від Люка до Діна, і їхнє воззʼєднання відбувається під час фінального конфлікту на Татуїні. Боба здобуває перемогу над противниками за допомогою союзників і місцевих мешканців. Успіх визначає вже не тільки його особиста здатність знищити ворога, а й готовність інших підтримати запропонований ним порядок.

СеріалОбовʼязковоКанон
Вихід2023
9 ПБЯ04

Асока (сезон 1)

Асока Тано й Сабіна Рен шукають Езру Бріджера та сліди гранд-адмірала Трауна. Історія продовжує сюжетні лінії "Повстанців". За спільним пошуком стоять різні цілі: Сабіна прагне повернути друга, Асока боїться нового імперського наступу, а вороги шукають шлях до повернення свого командувача.

Планети
Спойлер

Перидея розташована в іншій галактиці, а пурґіли здатні долати шлях, який для звичайних кораблів потребує особливої підготовки. Тут Морґан знаходить Трауна та Великих Матерів. Езра повертається до своєї галактики, але Траун теж отримує можливість повернення, тоді як Асока й Сабіна залишаються на Перидеї. Особистий успіх пошуку не усуває військової загрози. Щоб дістатися до Езри, Сабіна погоджується віддати карту супротивникам і вирушає разом із ними. Цей вибір відкриває шлях до Перидеї й тим, хто шукає Трауна.

СеріалЗа бажаннямКанон
Вихід2024-2025
~9 ПБЯ05

Екіпаж скелетів

Четверо дітей з Ат-Аттіна опиняються далеко від дому. Повернення перетворюється на пригоду серед піратів, незнайомих світів і сумнівних союзників. Захищений домашній світ різко відрізняється від галактики за його межами. Дітям доводиться вчитися домовлятися, розпізнавати обман і діяти як команда.

Спойлер

Ат-Аттін є збереженим осередком республіканського карбування грошей, і саме приховане багатство робить його ціллю піратського інтересу. Повернення дітей тому не може завершити пригоду саме по собі: дорога додому відкриває шлях і для переслідувачів. Родинам доводиться обʼєднати зусилля, щоб захистити світ, про справжнє становище якого вони знали значно менше, ніж здавалося.

ФільмВартоКанон
Вихід2026
~10 ПБЯ06

Мандалорець і Ґроґу

Нова Республіка залучає Діна Джаріна й Ґроґу до боротьби з імперськими воєначальниками. Повнометражне продовження їхніх пригод вийшло 2026 року. Дін діє вже як наставник Ґроґу, а їхня спільна робота повʼязує пригоди невеликої родини з безпекою нової держави та життям прикордонних світів.

Спойлер

Перед подіями фільму Ґроґу вже пройшов частину навчання в Люка Скайвокера, а потім сам обрав повернутися до Діна. Тому джедайська підготовка й мандалорська належність співіснують у його подальшому дорослішанні.

Ера 0828-35 ПБЯ; анонс ~50 ПБЯ

Перший орден і Спротив

Спадщина Скайвокерів

Спроба Люка створити нову школу завершується катастрофою, а Нова Республіка недооцінює сили, що виросли зі спадщини Імперії. Рей, Фінн і По приходять до боротьби різними шляхами, тоді як Лея знову збирає людей навколо спротиву. Завершальна трилогія досліджує спадкоємність через вибір: що робити з помилками наставників, темним родинним минулим і знанням, яке потрібно передати далі. Анонсовану історію Рей позначено окремо як задум майбутнього.

ПодіяЗа бажаннямКанон
Історія галактики
28 ПБЯ01

Падіння храму Люка

Знищення школи Люка руйнує його спробу відновити Орден. Ця подія пояснює становище джедаїв перед "Пробудженням Сили". Між цією катастрофою та Епізодом VII проходять роки: зникнення наставника й розрив довіри в родині поступово перетворюються на проблему для всієї галактики.

Спойлер

Бен приймає імʼя Кайло Рен і стає учнем Сноука. Люк іде на Ак-То, повʼязане з найдавнішими джедайськими витоками, й намагається припинити власну участь у житті галактики. У "Останніх джедаях" він визнає короткий імпульс страху та наслідки того, як Бен сприйняв побачене. Відновлення правди про цю ніч важливе для рішення Рей, кому й у чому можна довіряти. Відчувши в сплячому Бенові темряву, Люк на мить запалив світловий меч. Бен прокинувся, побачив над собою вчителя зі зброєю й сприйняв це як замах; саме після цього школа загинула.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід2015
34 ПБЯ02

Епізод VII. Пробудження Сили

Рей із Джакку, колишній штурмовик Фінн і пілот По опиняються в центрі боротьби Спротиву з Першим орденом. Люк Скайвокер зник. Колишні герої повертаються до боротьби, але галактика вже має інші інституції, а новим учасникам доводиться самим обирати, за що вони готові ризикувати.

Планети
Спойлер

База "Старкіллер" знищує систему Хосніан разом із центром влади Нової Республіки. Кайло Рен, який є Беном Соло, вбиває Хана, але цей учинок не звільняє його від внутрішнього конфлікту. Спротив знищує базу, Рей перемагає пораненого Кайло, а карта приводить її на Ак-То до Люка. Локальна перемога відбувається одночасно з великою політичною катастрофою.

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід2017
34 ПБЯ03

Епізод VIII. Останні джедаї

Рей шукає допомоги Люка на Ак-То, поки флот Спротиву тікає від Першого ордену. Події безпосередньо продовжують Епізод VII. По, Фінн і Роуз шукають вихід із переслідування, а Люк змушений пояснити, чому відмовився від ролі, яку галактика продовжує йому приписувати.

Планети
Спойлер

Кайло вбиває Сноука, але не обирає шлях, на який сподівалася Рей: він сам очолює Перший орден. Люк використовує проєкцію через Силу, щоб затримати супротивника на Крейті й дати вцілілим час для відступу. Він помирає після цього зусилля, повернувши собі роль джедая через захист інших. Рей зберігає джедайські тексти, тож спадщина не зникає разом із наставником. Фільм починається одразу після знищення бази "Старкіллер", але удар по системі Хосніан залишив Нову Республіку без центру влади, тому Спротив не може розраховувати на державну підтримку. Після Крейта від руху лишається невелика група, яка рятується на борту "Тисячолітнього сокола".

ФільмОбовʼязковоКанон
Вихід2019
35 ПБЯ04

Епізод IX. Скайвокер. Сходження

Рей, Фінн і По шукають спосіб протистояти новій загрозі. Епізод IX завершує сагу Скайвокерів і конфлікт Спротиву з Першим орденом. Пошук прихованого ситхського світу стає водночас перевіркою походження Рей, звʼязку з Кайло та здатності розрізнених людей обʼєднатися проти страху.

Планети
Спойлер

Палпатін перебуває на Екзеґолі й керує задумом повернення ситхської влади; Сноук був частиною його плану. Рей дізнається, що є онукою імператора. Після смерті Леї та спогаду про Хана Кайло відмовляється від своєї темної ролі й знову стає Беном. Рей протистоїть Палпатіну за підтримки голосів минулих джедаїв, а союзний флот допомагає зірвати його військовий план. Бен віддає життя, щоб урятувати Рей. Згодом вона приймає імʼя Скайвокер, позначаючи належність через вчителів і власний вибір, а не через походження від Палпатіна.

ПодіяЗа бажаннямКанон
Історія галактики
~50 ПБЯ (анонсований задум)05

Фільм про Рей (анонсовано)

Анонсована історія про Рей після Епізоду IX та її спробу створити новий Орден джедаїв. Це орієнтир майбутнього, а не переказ завершеного фільму. Можливе відновлення Ордену продовжує питання, яке сага залишила після Люка: як передати знання наступним учням і врахувати помилки минулих поколінь.

Спойлер

Рей відбудовує Орден джедаїв. Наприкінці "Останніх джедаїв" Рей забирає з Ак-То давні джедайські тексти, тож має не лише спогади про навчання, а й письмову основу традиції.

Короткий інструктаж

У кожної подорожі є початок.

01У якому порядку дивитися?

Єдиного правильного порядку немає. Ось чотири поширені маршрути девʼятьма епізодами саги; спінофи можна вбудувати в будь-який із них за часом подій.

    1. IV
    2. V
    3. VI
    4. I
    5. II
    6. III
    7. VII
    8. VIII
    9. IX

    Порядок виходу

    Так сагу вперше побачили глядачі, і головні повороти оригінальної трилогії спрацьовують так, як їх задумали. Найкращий вибір для першого знайомства.

    1. I
    2. II
    3. III
    4. IV
    5. V
    6. VI
    7. VII
    8. VIII
    9. IX

    Хронологія

    Історія галактики від початку до кінця, саме так побудована шкала архіву. Зручно для повторного перегляду, але приквели відкривають таємницю, яку оригінальна трилогія береже до Епізоду V.

    1. IV
    2. V
    3. II
    4. III
    5. VI
    6. VII
    7. VIII
    8. IX

    Machete

    Фанатський порядок: після Епізоду V приквели звучать як спогад про минуле Енакіна, а Епізод I пропущено або залишено на потім. Інтрига зберігається, а фінал оригінальної трилогії отримує більше контексту.

  1. Епізоди та спінофи

    Ширший маршрут

    Візьміть будь-який порядок епізодів і додайте історії там, де вони стоять на шкалі: "Андор" і "Бунтар один" перед Епізодом IV, "Мандалорця" після Епізоду VI. Фільтр "Для притомних людей" лишає фільми та головні серіали, "Лише фільми" показує кіносагу та спінофи.

02Що означають ДБЯ та ПБЯ?

ДБЯ - до битви при Явіні, ПБЯ - після. Ця битва відбувається у фіналі "Нової надії" й слугує нульовим роком. Дати всередині всесвіту приблизні; рік виходу вказано окремо.

03Що всередині запису?

Натисніть назву запису або "Детальніше", щоб відкрити його сторінку: час подій, рік виходу, ера, стаття про передумови, героїв і конфлікт, а також контекст епохи. Звідти можна перейти до сусідніх записів або показати місця дії на карті галактики.

Сюжетні розвʼязки сховані в окремому блоці й відкриваються лише на ваш запит. На головній сторінці їх вмикає перемикач "Спойлери".

04Канон чи Legends?

Це дві окремі версії історії далекої галактики. Вони часто згадують ті самі світи й героїв, але розповідають про них по-різному.

Канон
Офіційна історія, яку Lucasfilm узгоджує з 2014 року. До неї входять шість фільмів Джорджа Лукаса, анімаційні "Війни клонів" і все, що вийшло після: нові фільми, серіали, ігри, книжки та комікси.
Legends
Розширений всесвіт, створений до 2014 року: романи, комікси та ігри, які роками продовжували сагу. Після купівлі Lucasfilm компанією Disney ці історії перестали впливати на нові сюжети й отримали назву Legends. Окремі ідеї звідти повертаються в канон у новій версії, як гранд-адмірал Траун у "Повстанцях".
В архіві
Основа шкали - канон. Legends представлено давньою галактикою разом з KOTOR, KOTOR II і SWTOR, а також грою Republic Commando часів Війн клонів. Такі записи мають окрему позначку, а їхні дати взято з хронології Legends, тож події не слід напряму поєднувати з канонічними.